Культура пяра стралы, частка 2

ВОСЕМЬ

Тыя, хто трымае "І Цянь Цзянь", павінны быць спакойнымі.

«І Цянь Цзянь» - гэта меч Цао Цао, вядомага чалавека ў Старажытным Кітаі.

Ён непараўнальна востры і з'яўляецца прыкладам шаблі.

Стрэлкі на ножках акуляраў вельмі вострыя.

Як гаворыцца, спакой - сапраўдны каралеўскі стыль.

(напрыклад, 79/83/89/91/98/791/108/891...)

 

іцяньцзянь

 

ДЗЕВЯЦЬ

«Шы Чжун Цзянь» поўны магіі.

Гэта знакаміты меч у ангельскай легендзе,

якая ўзнікла з паэмы чараўніка «Мерлін».

«Меч у камені» адлюстроўвае не толькі боскае права манарха, але і маральны характар ​​манарха.

Унікальны тэмперамент гэтых ачкоў не можа параўнацца з сапраўдным ваяром.

(напрыклад, 86/87/90...)

 

шычжунцзянь

 

ДЗЕСЯЦЬ

"Jun Zi Jian" поўны мудрасці.

Сапраўдны джэнтльмен павінен пастаянна імкнуцца да самаўдасканалення.

Ножкі акуляраў маюць форму стрэлак,

з вострымі бакамі і кутамі.

Усё цела выпраменьвае яркае рыцарства.

Ён мае выдатны тэмперамент і не мае сабе роўных у свеце.

(напрыклад, 84/85/92/93/105...)

 

цзюнцзянь

 

АДЗІНАЦЦАЦЬ

Карыстальнікі "Feng Yu Jian" павінны не спаць.

Канцэпцыя дызайну гэтай стралы цалкам навуковая,

а полая ножка больш лёгкая.

Але даўгавечнасць не знізіцца.

Ён валодае вялікай сілай стральбы.

Чалавек, які выпускае гэтую стралу, павінен увесь час заставацца цвярозым.

Бо страла ляціць хутка, як маланка.

У луку няма дарогі, і ў жыцці няма дарогі.

(напрыклад, 101/107...)

 

фэн'юцзянь

 

ДВАНАЦЦАЦЬ

"Шуан Цзы Цзянь" уяўляе скаардынаванае суіснаванне.

Ён адмовіўся ад традыцыйнай ідэі кідання стрэл.

Ножкі акуляраў падзелены на дзве даўжыні,

якія можна падзяліць або аб'яднаць.

Гэта робіць больш багатым метад кампазіцыі

і парушае мяжу даўжыні і шырыні,

што робіць яго больш агрэсіўным і крэатыўным.

(напрыклад, 103/104/106....)

 

шуанцзыян

 

ТРЫНАЦЦАЦЬ

"Гоу Цзянь" мае нязломныя амбіцыі.

Гоу Цзянь, кароль Юэ, перажыў цяжкасці

і трывалі некалькі гадоў, каб назапасіць багацце.

Як гаворыцца, "рэчы падобныя на імёны людзей",

Ножкі гэтых ачкоў асабліва трывалыя,

пераўзыходзіць якасць і не лёгка пашкодзіць.

(напрыклад, 97/100...)

 

гоуцзянь

 


  • Папярэдняя:
  • далей: